ナナメから直視する。

フォーク/ロックシンガー ナナメ/nanameの思想と音楽を素直なままに吐き出すブログです。

【超入門】プログレメタル、まずはここから。

Metropolis pt.1 / Dream Theater

 

youtu.be

 

プログレッシブ・メタルといえば、まずはやはりこの人たち。

Dream Theater

 

かくいう私も、楽曲の美しさとその圧倒的なスケールに、

衝撃を受けた一人である。

 

HR/HMを深掘りするようになったのも、DTのおかげかもしれない。

いや、HR/HMに限らず、

洋楽をdigるようになったのも全て彼らのおかげかも。

 

ちなみに、

 

メタル、といえばどうしてもその

激しいサウンドを第一に受け止められるが、

特にプログレやシンフォニックなメタルたちは、

歌詞もずば抜けて良いことが多い。

DTはもちろんサウンドも大好きだが、

それと同等レベルに、歌詞も大好きだ。

 

メタルの歌詞は普遍的なことを歌うことが多い。

生きるとは何か、とか

愛とは何か、とか。

 

邦楽POPSに溢れてる、みみっちい恋愛ではなく、

形而上学的な「愛そのもの」を考える、

このメタルの姿勢がたまらない。

それをゴリゴリの男たちがやっているというのもまた、

感情豊かに聞こえて面白い。

 

歌詞、乗っけておきます。

英語が分かる人は是非とも読んで欲しい。

 

 

 

 

Metropolis, Pt. 1: The Miracle and the Sleeper

 

Dream Theater

Kevin Moore, John Myung, John Petrucci, Mike Portnoy, James LaBrie

Kevin Moore, John Myung, John Petrucci, Mike Portnoy, James LaBrie

 

The smile of dawn

Arrived early May

She carried a gift from her

home

The night shed a tear

To tell her of fear

Aod of sorrow and pain

She'll never outgrow

 

Death is the first dance, eternal

 

There's no more freedom

The both of you will be

confined to this mind

 

I was told there's a miracle for

each day that I try

I was told there's a new love

that's bora for each one that

has died

I was told there'd be no one to

call on when I feel alone and

afraid

I was told if you dream of the

next world'

You'll find yourself swimming

in a lake of fire

 

As a child, I thought I could

live without pain without

sorrow

 

As a man I've found it's all

caught up with me

I'm asleep yet i'm so afraid

 

Somewhere like a scene from a

memory

There's a picture worth a

thousand words

Eluding stares from faces

before me

It hides away and will never be

heard of again

 

Deceit is the second without end

The city's cold blood teaches us

to survive

Just keep my heart in your eyes

and well stay alive

 

The third arrives...

 

Before the leaves have fallen

Before we lock the doors

There must be the third and

last dance

This one will last forever

Metropolis watches and

thoughtfully smiles

She's taken you to your home

 

It can only take place

When the struggle between

our children has ended

Mow the Miracle and the

Sleeper know that the third

is love

 

Love is the Datice of Eternity