ナナメから直視する。

フォーク/ロックシンガー ナナメ/nanameの思想と音楽を素直なままに吐き出すブログです。

初めて聞いた洋楽がこれ。

Creeping Death / Metallica

 

youtu.be

 

僕の洋楽処女は彼らに寝取られた。

 

あれは中3、XJAPANにどハマりしていたときのこと。

いつものようにYoutubeでXの映像を見ていたら、オススメ欄にこの動画が出てきた。

何の気なしにとりあえずクリック。

 

衝撃を受けた。

 

こんなヘヴィーな音楽がこの世にあるなんて。

 

思春期・反抗期真っ盛りだった僕は、

一瞬にして彼らの虜になり、

心すらも救われた。

反抗期特有の、どこにもやりようがないストレスを、

彼らの音楽は一瞬間で包んでくれたような気がしたのだ。

 

メタリカ、本当にありがとう。

けど、最初の一歩としては絶対に良くないと思う。

 

 

 

Creeping Death

 

アーティスト Metallica

作詞 James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton, Kirk Hammett

作曲 James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton, Kirk Hammett

 

Slaves

Hebrews born to serve, to the pharaoh

Heed

To his every word, live in fear

Faith

Of the unknown one, the deliverer

Wait

Something must be done, four hundred years

 

So let it be written

So let it be done

I'm sent here by the chosen one

So let it be written

So let it be done

To kill the first born pharaoh son

I'm creeping death

 

Now

Let my people go, land of goshen

Go

I will be with thee, bush of fire

Blood

Running red and strong, down the nile

Plague

Darkness three days long, hail to fire

 

So let it be written

So let it be done

I'm sent here by the chosen one

So let it be written

So let it be done

To kill the first born pharaoh son

I'm creeping death

 

Die by my hand

I creep across the land

Killing first born man

Die by my hand

I creep across the land

Killing first born man

 

I

Rule the midnight air the destroyer

Born

I shall soon be there, deadly mass

I

Creep the steps and floor final darkness

Blood

Lamb blood painted door, I shall pass

 

So let it be written

So let it be done

I'm sent here by the chosen one

So let it be written

So let it be done

To kill the first born pharaoh son

I'm creeping death